Взыскание и коммерческое право
Трансграничное взыскание задолженности в Люксембурге
Чтобы взыскать задолженность с должника, находящегося в другом государстве ЕС, Люксембург располагает эффективными европейскими инструментами: европейским приказом о платеже (регл. 1896/2006), европейским исполнительным листом, европейским постановлением о наложении ареста на банковские счета (OESC), а также признанием судебных решений в рамках Брюссель I bis. Бюро выбирает наиболее быстрый путь.
Юридический контент проверен Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour, Liste I du Barreau de Luxembourg depuis 2009. · Применимое право: Люксембург
Трансграничная задолженность взыскивается иначе, чем внутренняя: правильный инструмент зависит от суммы, наличия спора, а также от местонахождения должника и его активов.
Cerno Law Firm подбирает подходящий инструмент и координирует исполнение в стране должника, обеспечивая быстрое и наиболее выгодное по затратам взыскание.
Задача
Ваш должник находится за рубежом, и внутренние напоминания не приносят результата.
Возбуждение процедуры в неверной правовой форме приводит к потере времени и денег.
Риск
Истечение срока давности по задолженности, перемещение активов, блокировка исполнения из-за отсутствия признанного исполнительного титула.
Чем дольше ожидание, тем сложнее трансграничное взыскание.
Наше вмешательство
Официальное требование об уплате, затем европейский приказ о платеже или исковое заявление, европейский исполнительный лист и OESC для замораживания счетов.
Координация исполнения с местными корреспондентами.
Области
Когда обращаться в бюро
- Взыскание неоплаченного счёта в пределах ЕС.
- Замораживание счетов должника (OESC) до того, как он организует свою неплатёжеспособность.
- Признание и исполнение люксембургского судебного решения за рубежом.
- Взыскание неоспариваемой задолженности B2B через европейский приказ.
Метод
Наш процесс работы
- 1
Сбор информации
Вы описываете свою задачу через структурированную форму или в ходе первого звонка. Наши цифровые инструменты служат только для организации этой информации и экономии времени.
- 2
Юридическая оценка
Метр Магло изучает вашу ситуацию, определяет правовые вопросы и подтверждает выполнимость и точный объём поручения.
- 3
Прозрачное предложение по гонорару
Вы получаете понятное предложение по гонорару, фиксированную сумму или диапазон, до принятия любых обязательств. Ничего не выставляется к оплате без вашего согласия.
- 4
Юридическая работа
Адвокатское бюро составляет документы, ведёт переговоры или представляет ваши интересы в суде по мере необходимости. Каждый результат разрабатывается и утверждается адвокатом, внесённым в реестр коллегии адвокатов Люксембурга.
- 5
Сопровождение и передача результата
Вы прозрачно следите за ходом вашего дела и получаете готовые документы с необходимыми вам пояснениями.
Необходимые документы
- • Счета, договор и общие условия
- • Уже направленные напоминания
- • Контактные данные и местонахождение должника
Результаты
- • Стратегия трансграничного взыскания
- • Подходящая европейская процедура
- • Сопровождение исполнения
Ориентировочные сроки
Неоспоренный европейский приказ о платеже может завершиться в течение нескольких недель; OESC позволяет действовать в срочном порядке в отношении счетов.
Гонорар, соразмерный значимости дела
Фиксированная ставка за каждый этап, объявляемая заранее; внешние расходы оплачиваются отдельно.
Гонорары по этому направлениюFAQ
Часто задаваемые вопросы
Что такое европейский приказ о платеже?
Это упрощённая процедура (регламент 1896/2006), позволяющая быстро получить исполнительный титул по неоспариваемому денежному требованию в трансграничном споре в пределах ЕС.
Можно ли заблокировать счета должника за рубежом?
Да, посредством европейского постановления о наложении ареста на банковские счета (OESC), которое позволяет заморозить счета в других государствах-членах до или во время процедуры.
Подлежит ли люксембургское судебное решение исполнению в ЕС?
Да, регламент Брюссель I bis обеспечивает признание и исполнение решений по гражданским и торговым делам между государствами-членами без процедуры экзекватуры.
Free guide · PDF
The practical guide to secure your next step
Checklists, key steps and points to watch, prepared by the firm. Get it instantly, no strings attached.
- The key steps, explained simply
- The documents to prepare
- The common mistakes to avoid
Узнать подробнее
Связанные страницы
Бесплатная диагностика
Не уверены в своей ситуации? Получите ответ за 2 минуты.
Несколько вопросов помогут определить вашу потребность и верное юридическое решение, без регистрации и без обязательств.
Выбрать Cerno значит выбрать более 17 лет опыта
- 2013
- независимая фирма
- 2009
- адвокат при Суде с 2009 года
- 7
- рабочих языков

- 100+
- компаний и SOPARFI структурировано
- 200+
- виз и видов на жительство получено
- 170
- национальностей клиентов
- 300+
- проведённых due diligence
Около двадцати сделок M&A · один из лучших показателей получения визы в Люксембурге.
С 2009 года мы посвящаем свой опыт вашему удовлетворению: более 85% наших клиентов вновь оказывают нам доверие.
Наша практика
Показательные дела, обезличенные
Типичные примеры поручений, которыми занимается бюро, представленные в обезличенном и иллюстративном виде. Каждое дело ведётся и проверяется адвокатом, внесённым в реестр Адвокатской палаты Люксембурга.
Холдинг и вид на жительство в рамках одной процедуры
Создание SOPARFI для инвестора-нерезидента в сочетании с получением для него вида на жительство. Единый контактный специалист по обоим направлениям.
Вид на жительство получен за 6 недельПохожее дело? Компании и управлениеУчредители под защитой ещё до раунда финансирования
Структурирование соглашения участников и системы управления для молодой компании с несколькими учредителями, в преддверии раунда финансирования.
Соглашение участников подписано до раундаПохожее дело? Взыскание задолженностиЗадолженность, взысканная за пределами страны
Трансграничное взыскание неоплаченной задолженности для малого предприятия посредством судебного приказа и координации с зарубежным коллегой.
Задолженность взыскана на 100%Похожее дело? Трудовое правоРуководитель, защищённый в Суде по трудовым спорам
Сопровождение руководителя при оспариваемом увольнении, от стратегии до представительства в заседании.
Дело отстояно в заседанииПохожее дело? ДоговорыЗащищённая международная дистрибуция
Согласование и защита международного рамочного договора дистрибуции, от вопросов ответственности до компетентной юрисдикции.
Компетентный суд закреплёнПохожее дело?Типичные и обезличенные примеры, приведённые лишь для иллюстрации. Они не предрешают исход дела, который зависит от каждой конкретной ситуации.
Доверить моё дело бюроЭкспертиза и авторитет
Постоянный мониторинг и анализ люксембургской и европейской судебной практики
Адвокат при Суде, Список I Адвокатской палаты Люксембурга с 2009 года
Образование в London School of Economics, опыт работы в Clifford Chance и Bonn Steichen & Partners
Член международных сетей: EILN, AEA, Cross Border Advisory Solutions
Каждое дело ведётся и утверждается адвокатом, внесённым в реестр
Сопровождение на 7 языках, клиенты из 170 стран
Отзывы
Что говорят наши клиенты
Had a consultation with Me Cora Maglo about my Luxembourg Blue Card application. She explained everything clearly: the process, timeline and documents I need, and helped me with my wife’s family reunification too. Honest and practical advice. I felt confident after talking to her.Farshid Pourlatifi
J’ai beaucoup apprécié le service de Maître Maglo : son sérieux, sa sympathie, son professionnalisme et sa disponibilité. Toujours répondu rapidement et clairement, avec des conseils pragmatiques, sans pousser à des procédures longues et coûteuses lorsqu’elles ne sont pas justifiées.Nathan Wirtzfeld
Super assistance and great support! Highly recommend. All my questions were answered, Cora and her team kept me updated all the time. I will definitely reach out to them next time for my residency.Tatiana
О нас говорят
Бюро, на которое ссылаются и которое цитируют
Профессиональные каталоги, деловая пресса и юридические издания, в которых упоминаются Cerno Law Firm и Maître Cora Maglo.
Поговорим о вашем деле
Опишите вашу ситуацию: вы получите первичный анализ и прозрачное предложение по гонорару, без обязательств. Один выделенный адвокат, от начала до конца.












