Immigratioun zu Lëtzebuerg: komplette Guide no Nationalitéit (2026)

Wéi en Immigratiounswee jee no Ärer Nationalitéit?

Zu Lëtzebuerg hänkt de Parcours vun der Immigratioun als éischt vun der Nationalitéit of. D'Bierger vun der EU, vum EWR a vun der Schwäiz zirkuléiere fräi: fräien Openthalt bis zu 3 Méint; fir sech nidderzeloossen, Ukunftsdeklaratioun (déclaration d'arrivée) bei der Gemeng (bannent 8 Deeg no der Ukunft), duerno Aschreiwung (bannent 3 Méint).

Ressortissanten aus Drëttstaaten (ressortissants de pays tiers) mussen awer e Visa D virum Aklass kréien, dacks no engem Test vum Aarbechtsmaart (test du marché de l'emploi) iwwer d'ADEM, duerno en Openthaltstitel. Jee no Profil gëtt et spezifesch Weeër.

Kritär Nr. 1: Är Nationalitéit

Virun all Schrëtt stellt just eng Fro: Wéi eng Nationalitéit hutt Dir? D'Äntwert steiert de ganze Rescht.

Bierger vun der EU / vum EWR / vun der Schwäiz: Dir profitéiert vun der fräier Zirkulatioun. Dir kënnt areesen, Iech bis zu 3 Méint do openhalen an eng Aarbecht sichen, ouni Erlaabnis am Viraus. D'Formalitéiten sinn deklarativ, net autorisatoresch.

Ressortissant aus engem Drëttstaat: Ausser an Ausnamefäll (kuckt de Fall vun de Familljememberen vun engem Bierger vun der EU) musst Dir e Visa D virum Aklass an den Territoire kréien. De Prinzip ass ëmgekéiert: kee Visa, keng dauerhaft Installatioun.

Spezifesche Profil: verschidde Statuter (héich qualifizéierte Cadre, transferéierte Salarié, Investisseur, Indépendant, Student, Familljemember) follege spezifesch Reegelen, déi den allgemenge Reegime erliichteren oder ergänze kënnen.

Eng wichteg Nuance: e Ressortissant aus engem Drëttstaat, dee Familljemember vun engem Bierger vun der EU oder vun engem Lëtzebuerger Bierger ass, follegt net de klassesche Parcours « Drëttstaaten », mä en eegene Reegime, deen der fräier Zirkulatioun méi no kënnt (kuckt Guichet.lu, Familljemember vun engem Bierger vun der EU).

Dat hänkt besonnesch vun Ärer Nationalitéit, vun Ärem Familljestatut a vum Zweck vun Ärem Openthalt of (Aarbecht, Studien, Investitioun, Famill). Am Zweifelsfall kontrolléiert Är genau Situatioun op Guichet.lu.

Fall 1: Bierger vun der EU / vum EWR / vun der Schwäiz, déi fräi Zirkulatioun

Är Rechter. Als Bierger vun der Europäescher Unioun, vum Europäesche Wirtschaftsraum (Island, Liechtenstein, Norwegen) oder vun der Schwäiz profitéiert Dir vun der fräier Zirkulatioun vun de Persounen, déi am Recht vun der Unioun verankert ass an an d'lëtzebuergescht Recht ëmgesat gouf. Konkret: Dir kënnt zu Lëtzebuerg areesen, wann Dir just eng gëlteg Identitéitskaart oder e gëltege Pass virweist; Dir kënnt Iech do fräi bis zu 3 Méint openhalen, ouni aner Formalitéit ausser der Ukunftsdeklaratioun; Dir kënnt als Salarié oder als Indépendant schaffen, ouni Aarbechtspermis an ouni Test vum Aarbechtsmaart.

D'Formalitéiten iwwer 3 Méint eraus. D'Recht, sech méi wéi 3 Méint zu Lëtzebuerg openzehalen, ass net automatesch: et setzt viraus, datt een eng Aktivitéit (als Salarié oder als Indépendant) ausübt, genuch Ressourcen an eng Krankeversécherung huet (autonom « inaktiv » Persoun), studéiert oder Familljemember vun enger Persoun ass, déi eng vun dëse Bedingungen erfëllt. Zwou Formalitéiten follegen noenee, bei der Gemengeverwaltung vum Wunnuert: d'Ukunftsdeklaratioun, déi bannent 8 Deeg no der Ukunft gemaach muss ginn; duerno d'Aschreiwung, bannent 3 Méint no der Ukunft; d'Kategorie vun der Aschreiwung (Aarbechter, Indépendant, Persoun mat genuch Ressourcen, Student, Familljemember) bestëmmt dobäi d'Dokumenter, déi ze liwwere sinn.

Gewéinlech Dokumenter. Gëlteg Identitéitskaart oder gëltege Pass; jee no Kategorie: Aarbechtskontrakt oder Attestatioun vun der Beschäftegung, Beweis vun der Aschreiwung am Handels- a Gesellschaftsregister fir d'Indépendanten, Beleeger iwwer d'Ressourcen an d'Krankeversécherung fir d'autonom Persounen, Aschreiwungszertifikat fir d'Studenten. Wann Är Dokumenter net op Däitsch, Franséisch oder Englesch opgesat sinn, kann eng Iwwersetzung, déi vun engem beaïdegten Iwwersetzer beglaubegt ass, verlaangt ginn. Offiziell Quell: Guichet.lu, Sech méi wéi 90 Deeg openhalen an/oder schaffen als Bierger vun der EU.

Fall 2: Ressortissanten aus Drëttstaaten, d'Erlaabnis virum Aklass

Fir e Ressortissant aus engem Land ausserhalb vun EU/EWR/Schwäiz (ausser am besonnesche Fall vun de Familljememberen vun engem Bierger vun der EU) ass de Prinzip strikt: et brauch e Visa D, dee virum Aklass an den Territoire ausgestallt gëtt (zanter dem 1. Oktober 2026 ersetzt en d'temporär Openthaltserlaabnis). Eng Ufro, déi vu Lëtzebuerg aus agereecht gëtt, ass am Prinzip onzoulässeg.

Etappen virun der Ukunft (Beispill vum Salarié). Als éischt muss de Patron d'fräi Plaz bei der ADEM deklaréieren, ier d'Offer verëffentlecht gëtt an ier hie rekrutéiert: dat ass den Ufankspunkt vum Test vum Aarbechtsmaart, deen dozou déngt, nozekucken, datt kee lokal disponibele Kandidat (besonnesch e Ressortissant vun der EU) de Posten besetze kann. Wann nom Oflaf vun enger Frist vun dräi Wochen kee passende Kandidat presentéiert gëtt, kann d'ADEM e Certificat ausstellen, deen dem Patron erlaabt, e Ressortissant aus engem Drëttstaat ze rekrutéieren (hien ass dräi Méint gëlteg a kann net verlängert ginn, a seng Ausstellung gëtt fir Mangelberuffer beschleunegt); verschidden héich qualifizéiert Profiller sinn dësem Test net ënnerworf. Duerno freet den zukünftege Salarié zanter dem 1. Oktober 2026 e Visa fir e laangen Openthalt (Typ D) bei der Ambassade vu Lëtzebuerg oder, wann et keng gëtt, vun der Belsch un, déi fir säi Residenzland zoustänneg ass, egal ob hie fir e kuerzen Openthalt visapflichteg ass oder net; dëse Visa ersetzt déi fréier temporär Openthaltserlaabnis.

Etappen no der Ukunft. De Ressortissant mécht eng Ukunftsdeklaratioun bei der Gemeng bannent der gesetzlecher Frist, déi fir säi Statut gëllt (déi offiziell Säite ginn eng Frist vun 3 Aarbechtsdeeg fir verschidde Kategorien vu Ressortissanten aus Drëttstaaten un); de Visa D deckt den Openthalt bis zur Ausstellung vum Titel, dee bei der Direction générale de l'immigration ugefrot gëtt. Hien ënnerzitt sech der medizinescher Kontroll vun den Auslänner (medizinesch Ënnersuchung a Screening op Tuberkulos), déi esou séier wéi méiglech ze maachen ass. Zum Schluss kritt hie säi biometreschen Openthaltstitel, deen dacks fir en éischten Titel als Salarié ee Joer gëlteg an erneierbar ass.

Roll vum Patron. De Patron ass en zentralen Acteur: hien deklaréiert d'fräi Plaz bei der ADEM, liwwert den Aarbechtskontrakt a spillt eng Schlësselroll beim Zesummestelle vum Dossier. Wann ee rekrutéiert, ouni d'Deklaratioun vun der Plaz an d'Kréie vun den Autorisatiounen respektéiert ze hunn, setzt dat d'Entreprise Sanktiounen aus, wéinst der Beschäftegung vu Ressortissanten, deenen hiren Openthalt irregulär ass. Quellen: Guichet.lu, Salarié aus engem Drëttstaat; ADEM, Deklaratioun vun enger fräier Plaz.

Fall 3: déi spezifesch Weeër

Verschidde Statuter ënnerleien eegene Reegelen, déi den allgemenge Reegime fir Drëttstaaten erliichteren oder ergänzen. D'Tabell hei drënner gëtt d'Uhaltspunkten dozou; all Betrag an all Schwell muss op Guichet.lu um Datum vun der Ufro bestätegt ginn.

Europäesch Blo Kaart: si ass héich qualifizéierte Profiller reservéiert, dispenséiert vum Test vum Aarbechtsmaart, verlaangt awer eng Verlounungsschwell, déi duerch e ministeriellt Reglement festgeluecht gëtt (65 652 € brutto pro Joer fir d'Ufroen, déi ab dem 3. Mäerz 2026 agereecht ginn, géint 63 408 € virdrun). Kontrolléiert onbedéngt de Betrag, deen um Datum vun Ärer Ufro a Kraaft ass, well hien all Joer nei bewäert gëtt. Quell: Guichet.lu, Europäesch Blo Kaart.

Intragroupe-Transfert (ICT): hie setzt d'Direktiv 2014/66/EU ëm an erlaabt et, e Cadre, en Expert oder e Stagiaire vun enger Entitéit ausserhalb vun der EU an eng Entitéit vun der selwechter Grupp zu Lëtzebuerg ze transferéieren. D'Dauer vum Titel hänkt vun der Kategorie of. Quell: Guichet.lu, Intragroupe-Transfert ICT.

Investisseur: et gëtt verschidden Investitiounsoptiounen, all mat Schwellen a Bedingungen zum Bäibehale vun der Investitioun, mat engem Avis vum Wirtschaftsminister (Entreprise, déi et scho gëtt oder déi gegrënnt gëtt) oder vum Finanzminister (Investitiouns- a Verwaltungsstruktur, Depot). Dësen Dispositif, deem seng Ofschafung am Gesetzesprojet Nr. 8586 virgesinn ass (de 14. Oktober 2026 fir de Vote an der Chamber ageschriwwen), bleift applicabel, soulaang d'Ofschafungsgesetz net am Journal officiel publizéiert ass (kuckt eisen Artikel iwwer den Openthaltstitel fir Investisseuren). Well d'Beträg sech ännere kënnen, kuckt op der offizieller Säit no. Quell: Guichet.lu, Investisseur aus engem Drëttstaat.

Indépendant / Entreprisegrënner: d'Viabilitéit vum Projet an d'Honorabilitéit stinn am Mëttelpunkt vun der Préiwung, am gegebene Fall mat sektoriellen Autorisatiounen. Quell: Guichet.lu, Indépendant.

Familljenzesummeféierung (regroupement familial): Bedingungen u Ressourcen (déi um soziale Mindestloun gemooss ginn) an un en ugepasst Logement, fir e Familljemember vun engem Resident vun ausserhalb vun der EU nokommen ze loossen. Quell: Guichet.lu, Familljenzesummeféierung. Eise Guide zum Thema: d'Familljenzesummeféierung zu Lëtzebuerg.

Student: d'Aschreiwung kann am Prinzip net ouni Visa D am Viraus ofgeschloss ginn. Quell: Guichet.lu, Student aus engem Drëttstaat.

Working Holiday (Work & Travel): e kulturellt Austauschprogramm fir jonk Ressortissanten aus Partnerlänner, mat engem Visa fir 12 Méint. D'Partnerlänner an d'Altersbedingungen sinn an den Ofkommes festgeluecht. Quell: Guichet.lu, Working Holiday.

Juristesche Kader an Autoritéiten

D'lëtzebuergescht Immigratiounsrecht baséiert haaptsächlech um geännerte Gesetz vum 29. August 2008 iwwer d'fräi Zirkulatioun vun de Persounen an d'Immigratioun (loi sur la libre circulation des personnes et l'immigration), dat d'Gesetz vun 1972 ofgeschaaft huet a verschidden europäesch Direktiven ëmsetzt (Blo Kaart, Intragroupe-Transfert, Studenten a Fuerscher, Familljenzesummeféierung). De koordinéierten Text an déi konsolidéiert Versiounen sinn op Legilux publizéiert: Gesetz vum 29. August 2008.

Déi zoustänneg Autoritéiten sinn opgedeelt: d'Direction générale de l'immigration (Ministère des Affaires intérieures) fir d'Openthaltserlaabnisser, d'Openthaltstitelen, d'Familljenzesummeféierung an d'Investisseuren; de Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur (Bureau des passeports, visas et légalisations) fir déi diplomatesch a konsularesch Vertriedungen an d'Ausstellung vum Visa D; d'ADEM (Agence pour le développement de l'emploi) fir d'Deklaratioun vun de fräie Plazen an den Test vum Aarbechtsmaart; d'Gemengeverwaltungen fir d'Ukunftsdeklaratioun an d'Aschreiwung vun de Bierger vun der EU.

Allgemeng Bedingungen a Käschten

Verschidden iwwergräifend Bedingunge bestëmmen d'Regularitéit vum Parcours, onofhängeg vum Statut: déi richteg Reiefolleg vun den Etappen (Visa D virum Aklass fir Drëttstaaten), den Test vum Aarbechtsmaart fir net dispenséiert Salariéen vun ausserhalb vun der EU, d'Verlounungsschwell vun der Bloer Kaart, d'Ressourcen- a Logementsbedingungen vun der Familljenzesummeféierung, d'Ukunftsdeklaratioun bannent der Frist, déi medizinesch Kontroll fir Drëttstaaten, an d'Gëltegkeet an d'Erneierung vum Titel. D'Tabell vun den allgemenge Bedingungen hei drënner fasst all Ufuerderung an de Risiko zesummen, deen ee leeft.

Käschten. D'Schrëtt brénge Fraisen mat sech: Chancelleriegebühr oder Redevance fir verschidden Ufroen (zum Beispill d'Instruktioun vun Dossieren vun Investisseuren oder d'Ausstellung vun Titelen), Visafraisen, Iwwersetzungs- a Legaliséierungskäschten, an am gegebene Fall Honoraren fir d'Beroodung. Well d'Beträg per Reglement festgeluecht ginn a sech ännere kënnen, gi mir hei keen Tarif un: kuckt fir de genaue Betrag, deen a Kraaft ass, op der Guichet.lu-Säit vun Ärem Schrëtt no.

Fristen: Theorie a Praxis

Bierger vun der EU: séier Formalitéiten bei der Gemeng, dacks nach deeselwechten Dag oder bannent e puer Deeg erleedegt. D'Ukunftsdeklaratioun muss bannent 8 Deeg gemaach ginn, d'Aschreiwung bannent 3 Méint.

Salariéen aus Drëttstaaten: den Zäitplang ass ofhängeg vum Test vum Aarbechtsmaart, vun der Instruktioun vum Visa D. An der Praxis rechent mat e puer Wochen bis e puer Méint, jee no der Vollstännegkeet vum Dossier an dem Hierkonftsland.

Blo Kaart / ICT: Profiller, déi vum Test vum Aarbechtsmaart dispenséiert sinn, dofir dacks méi séier, awer der Instruktioun vun der Direction générale de l'immigration ënnerworf.

Déi reell Dauer hänkt besonnesch vun der Vollstännegkeet vum Dossier, vum Residenzland, vun der Disponibilitéit vun de Konsulater an der Aarbechtslaascht vun de Verwaltungen of. D'Richtfristen, déi op Guichet.lu stinn, sinn keng Garantie.

Juristesch Risiken an heefeg Feeler

D'Matrice vun de Risiken hei drënner lëscht déi wichtegst Fallen op, vum Aklass ouni Erlaabnis am Viraus bis zum Iwwerschreide vun der Openthaltsdauer, mat engem Beispill an enger Virbeugungsmoossnam fir all Risiko. Dës Risiken sinn meeschtens ze vermeiden, wann de Parcours vun Ufank un korrekt qualifizéiert gëtt.

Heefeg Feeler. Ze mengen, datt e Ressortissant aus engem Drëttstaat « kucke kommen » an duerno op der Plaz reguläriséiere kann, wärend de Visa D virum Aklass ugefrot gëtt. D'Ukunftsdeklaratioun (Formalitéit bei der Gemeng) mam Openthaltstitel (deen d'Direction générale de l'immigration ausstellt) ze verwiesselen. Den Test vum Aarbechtsmaart op der Säit vum Patron ze vergiessen. Sech op eng Verlounungsschwell fir d'Blo Kaart ze verloossen, déi een op engem Blog fonnt huet, wärend de Betrag all Joer revidéiert gëtt. D'beaïdegt Iwwersetzungen an d'Legaliséierunge vun Zivilstandsakten ze vernoléissegen. En Titel oflafen ze loossen, ouni d'Erneierung fristgerecht unzefroen.

Dräi Praxisfäll

Salariée a Biergerin vun der EU (Franséisin), déi an der Stad Lëtzebuerg rekrutéiert gouf. Si reest mat hirer Identitéitskaart an, ënnerschreift hire Kontrakt, deklaréiert hir Ukunft bannent 8 Deeg bei der Gemeng a mécht duerno bannent 3 Méint hir Aschreiwung als Aarbechterin. Keen Aarbechtspermis, keen ADEM-Test. En deklarativen a séiere Parcours.

Cadre vun ausserhalb vun der EU (Inder) mat Europäescher Bloer Kaart. Säi Patron deklaréiert de Posten bei der ADEM (déi héich Qualifizéiert sinn awer vum Test vum Aarbechtsmaart dispenséiert), de Kontrakt leeft mindestens 6 Méint an de Salaire erreecht déi reglementaresch Schwell, déi a Kraaft ass. De Cadre freet säi Visa D aus dem Ausland un, kënnt op Lëtzebuerg, mécht d'Ukunftsdeklaratioun an déi medizinesch Kontroll a kritt duerno säin Openthaltstitel. D'aktuell Verlounungsschwell muss onbedéngt nogekuckt ginn.

Entreprisegrënner vun ausserhalb vun der EU (Brasilianer), deen eng selbstänneg Aktivitéit wëll starten. Hie preparéiert e viabele Projet, weist seng Honorabilitéit no, kritt déi eventuell sektoriell Autorisatiounen a freet säi Visa D aus dem Ausland un. No sengem Aklass erleedegt hien d'Formalitéiten bei der Gemeng an déi medizinesch Formalitéiten. De Kär vum Dossier ass déi ekonomesch Soliditéit vum Projet.

Entscheedungsbam: wéi e Wee jee no Ärer Situatioun?

Sidd Dir Bierger vun der EU / vum EWR / vun der Schwäiz? Wa jo, fräi Zirkulatioun: fräien Openthalt bis zu 3 Méint; fir sech nidderzeloossen, Ukunftsdeklaratioun (bannent 8 Deeg no der Ukunft) an Aschreiwung (bannent 3 Méint). Wann net, gitt op déi nächst Fro.

Sidd Dir Familljemember vun engem Bierger vun der EU oder vun engem Lëtzebuerger Bierger? Wa jo, spezifesche Reegime « Familljemember vun engem Bierger vun der EU » (no bei der fräier Zirkulatioun). Wann net, gitt op déi nächst Fro.

Wat ass den Haaptzweck vun Ärem Openthalt? Héich qualifizéiert salariéiert Aarbecht: Europäesch Blo Kaart. Salariéiert Aarbecht (aner): Openthaltserlaabnis fir Salarié plus ADEM-Test. Missioun bannent enger Grupp vum Ausland aus: Intragroupe-Transfert (ICT). Selbstänneg Aktivitéit oder Grënnung vun enger Entreprise: Openthaltstitel als Indépendant. Investitioun: Openthaltstitel fir Investisseuren. Studien: Openthaltstitel fir Studenten. Engem Familljemember nokommen, deen hei wunnt: Familljenzesummeféierung. Jugendaustausch (Partnerland): Working Holiday.

Bei alle Fäll « Drëttstaat », denkt drun: de Visa D gëtt virum Aklass ugefrot.

Wat Cerno Law Firm behält

Zu Lëtzebuerg ass d'Immigratioun keen eenzege Parcours, mä eng Bamstruktur, där hir Wuerzel d'Nationalitéit ass. D'Bierger vun der EU, vum EWR a vun der Schwäiz kommen duerch Deklaratiounen weider; d'Ressortissanten aus Drëttstaaten duerch Erlaabnisser am Viraus; a verschidde spezifesch Weeër äntweren op präzis Profiller.

De Schlëssel zu engem gelongenen Dossier läit an dräi Reflexer: de richtege Reegime vun Ufank un identifizéieren, d'Reiefolleg vun den Etappen respektéieren, an all Schwell an all Frist op der offizieller Quell nokucken amplaz op engem veraalte Resumé. D'Affekoten am Immigratiounsrecht vu Cerno Law Firm begleede Privatpersounen a Patronen bei der Qualifikatioun vum Parcours, beim Zesummestelle vun den Dossieren an am Dialog mat de Verwaltungen. Fir eng individuell Préiwung, schwätzt mat eiser Equipe fir Immigratioun.