Pratiche trasversali
Mobilita internazionale in Lussemburgo
La mobilita internazionale copre il distacco, l'espatrio e i contratti internazionali dei dipendenti in relazione con il Lussemburgo. Lo studio struttura queste situazioni sul piano contrattuale, sociale e fiscale, facendo da ponte tra il diritto del lavoro e il diritto dell'immigrazione, per mobilita conformi e controllate.
Contenuto giuridico verificato da Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour, Liste I du Barreau de Luxembourg depuis 2009.
Spostare un dipendente verso o dal Lussemburgo solleva questioni intrecciate: quale contratto, quale regime di sicurezza sociale, quale fiscalita, quale permesso di soggiorno. Una mobilita mal strutturata crea rischi tanto per il dipendente quanto per il datore di lavoro.
Cerno Law Firm coordina diritto del lavoro e immigrazione per strutturare distacchi, espatri e contratti internazionali, e per mettere in sicurezza la situazione sociale e fiscale della mobilita.
L'esigenza
Organizzate il distacco, l'espatrio o la mobilita internazionale di un dipendente verso o dal Lussemburgo.
Contratto, regime sociale, fiscalita e permesso di soggiorno devono essere strutturati insieme.
Il rischio
Doppia assoggettazione sociale, contratto inadeguato, situazione fiscale non sicura, permesso di soggiorno mancante.
Una mobilita mal impostata espone il datore di lavoro a rettifiche e il dipendente a una perdita di diritti.
L'intervento dello studio
Cerno Law Firm, studio legale iscritto all'Ordine degli Avvocati del Lussemburgo, struttura il distacco o l'espatrio, redige i contratti internazionali e mette in sicurezza gli aspetti sociale, fiscale e di soggiorno, facendo da ponte tra diritto del lavoro e immigrazione.
I nostri strumenti digitali servono unicamente a semplificare la raccolta delle informazioni e il monitoraggio delle pratiche di mobilita; non sostituiscono mai la consulenza dell'avvocato, che struttura il dispositivo e ne mette in sicurezza la conformita.
Aree di attività
Quando rivolgersi allo studio
- Distaccare un dipendente verso o dal Lussemburgo.
- Strutturare un espatrio e il relativo contratto internazionale.
- Mettere in sicurezza il regime sociale e fiscale di una mobilita.
- Coordinare contratto di lavoro e permesso di soggiorno.
Metodo
Il nostro processo di intervento
- 1
Raccolta delle informazioni
Descrivi la tua esigenza tramite un modulo strutturato o una prima telefonata. I nostri strumenti digitali servono solo a organizzare queste informazioni e a far risparmiare tempo.
- 2
Qualificazione dell'avvocato
Maître Maglo esamina la tua situazione, individua le questioni giuridiche e conferma la fattibilità e l'esatto perimetro dell'incarico.
- 3
Preventivo trasparente
Ricevi una proposta di onorari chiara, un importo fisso o una forbice, prima di qualsiasi impegno. Nulla viene fatturato senza la tua approvazione.
- 4
Lavoro giuridico
Lo studio redige, negozia o agisce in giudizio secondo necessità. Ogni elaborato è ideato e approvato da un avvocato iscritto all'Ordine degli Avvocati del Lussemburgo.
- 5
Monitoraggio e consegna
Segui la tua pratica in modo trasparente e ricevi i documenti finalizzati con le spiegazioni necessarie.
Documenti necessari
- • Situazione attuale del dipendente e del contratto
- • Paese di origine e di destinazione della mobilita
- • Elementi di remunerazione e benefit
- • Informazioni sul permesso di soggiorno se del caso
Risultati
- • Strutturazione della mobilita
- • Contratti internazionali redatti
- • Messa in sicurezza sociale, fiscale e di soggiorno
Tempistiche indicative
I tempi dipendono dal tipo di mobilita e dalle amministrazioni interessate; lo studio pianifica contratto, regime sociale e soggiorno in parallelo.
Onorari dichiarati
La strutturazione di una mobilita e quantificata secondo la sua complessita (distacco, espatrio, aspetti sociali e fiscali), a partire da 1 500 EUR. Una prima impostazione e proposta a partire da 175 EUR IVA esclusa.
FAQ
Domande frequenti
Che differenza c'e tra distacco ed espatrio?
Il distacco mantiene in linea di principio il collegamento al regime sociale di origine per una durata limitata; l'espatrio collega il dipendente al paese di accoglienza. La scelta ha effetti sociali e fiscali che lo studio struttura.
La mobilita internazionale rientra nel diritto del lavoro o nell'immigrazione?
In entrambi. E proprio il ponte tra contratto di lavoro, regime sociale e permesso di soggiorno che deve essere governato; lo studio coordina questi aspetti.
Come evitare una doppia assoggettazione sociale?
Tramite una strutturazione adeguata e, se del caso, gli strumenti di coordinamento applicabili. Lo studio mette in sicurezza il regime applicabile alla mobilita.
Un contratto internazionale e indispensabile?
Nella maggior parte delle mobilita, si: fissa il diritto applicabile, la remunerazione e le condizioni. Lo studio lo redige e lo coordina con il permesso di soggiorno.
Free guide · PDF
The practical guide to secure your next step
Checklists, key steps and points to watch, prepared by the firm. Get it instantly, no strings attached.
- The key steps, explained simply
- The documents to prepare
- The common mistakes to avoid
Diagnosi gratuita
Non sei sicuro della tua situazione? Ottieni una risposta in 2 minuti.
Bastano poche domande per individuare la tua esigenza e la risposta giuridica giusta, senza registrazione e senza impegno.
Scegliere Cerno significa scegliere oltre 17 anni di esperienza
- 2013
- studio indipendente
- 2009
- à la Cour dal 2009
- 7
- lingue di lavoro

- 100+
- società & SOPARFI strutturate
- 200+
- visti & permessi di soggiorno ottenuti
- 170
- nazionalità di clienti assistite
- 300+
- due diligence svolte
Una ventina di operazioni M&A assistite · uno dei migliori tassi di ottenimento del visto in Lussemburgo.
Dal 2009 dedichiamo la nostra competenza alla vostra soddisfazione: oltre l’85% dei nostri clienti ci rinnova la fiducia.
I nostri interventi
Casi rappresentativi, resi anonimi
Esempi tipici di mandati trattati dallo studio, presentati in modo anonimo e illustrativo. Ogni caso è trattato e convalidato da un avvocato iscritto all’Ordine degli Avvocati del Lussemburgo.
Una holding e un permesso di soggiorno, in un’unica pratica
Costituzione di una SOPARFI per un investitore non residente, abbinata all’ottenimento del suo permesso di soggiorno. Un unico interlocutore su entrambi i fronti.
Titolo ottenuto in 6 settimaneUn caso simile? Società & governanceFondatori tutelati prima del round di finanziamento
Strutturazione di un patto parasociale e di una governance per una giovane società con più fondatori, prima di un round di finanziamento.
Patto parasociale firmato prima del roundUn caso simile? Recupero creditiUn credito recuperato oltre i confini
Recupero transfrontaliero di crediti insoluti per una PMI, mediante ingiunzione di pagamento e coordinamento con un collega straniero.
Credito recuperato al 100%Un caso simile? Diritto del lavoroUn dirigente difeso dinanzi al Tribunale del lavoro
Assistenza a un dirigente in un licenziamento contestato, dalla strategia alla rappresentanza in udienza.
Causa discussa in udienzaUn caso simile? ContrattiUna distribuzione internazionale messa in sicurezza
Negoziazione e messa in sicurezza di un contratto quadro di distribuzione internazionale, dalle responsabilità fino al foro competente.
Foro competente assicuratoUn caso simile?Esempi tipici e resi anonimi, a titolo illustrativo. Non pregiudicano l’esito di un caso, che dipende da ogni situazione.
Affidare il mio caso allo studioCompetenza & autorevolezza
Monitoraggio e analisi della giurisprudenza lussemburghese ed europea
Avocate à la Cour, Lista I del Foro del Lussemburgo dal 2009
Formata alla London School of Economics, in precedenza presso Clifford Chance e Bonn Steichen & Partners
Membro di reti internazionali: EILN, AEA, Cross Border Advisory Solutions
Ogni pratica gestita e validata da un avvocato iscritto al Foro
Assistenza in 7 lingue, clienti di 170 nazionalità
Testimonianze
Cosa dicono i nostri clienti
Had a consultation with Me Cora Maglo about my Luxembourg Blue Card application. She explained everything clearly: the process, timeline and documents I need, and helped me with my wife’s family reunification too. Honest and practical advice. I felt confident after talking to her.Farshid Pourlatifi
J’ai beaucoup apprécié le service de Maître Maglo : son sérieux, sa sympathie, son professionnalisme et sa disponibilité. Toujours répondu rapidement et clairement, avec des conseils pragmatiques, sans pousser à des procédures longues et coûteuses lorsqu’elles ne sont pas justifiées.Nathan Wirtzfeld
Super assistance and great support! Highly recommend. All my questions were answered, Cora and her team kept me updated all the time. I will definitely reach out to them next time for my residency.Tatiana
Parlano di noi
Lo studio citato e referenziato
Elenchi professionali, stampa economica e pubblicazioni giuridiche in cui Cerno Law Firm e Maître Cora Maglo sono citati.
Parliamo del tuo caso
Descrivi la tua situazione: ricevi una prima analisi e un preventivo trasparente, senza impegno. Un avvocato dedicato, dall'inizio alla fine.












