Cobro de deudas
Factura impagada en Luxemburgo: las etapas para recuperar su dinero
Comenzar por un requerimiento de abogado
Antes de cualquier procedimiento, un requerimiento de abogado formaliza su reclamación, hace correr los intereses de demora y manifiesta su determinación. Resuelve una parte importante de los asuntos sin necesidad de pleito.
La carta fija un plazo claro y anuncia las consecuencias en caso de impago.
La orden de pago para las deudas no impugnadas
Cuando la deuda es cierta y no está seriamente impugnada, el procedimiento de «injonction de payer», llamado en Luxemburgo orden condicional de pago (juzgado de paz, hasta 15 000 €) o provisión sobre solicitud (tribunal de distrito, por encima de esa cifra), permite obtener rápidamente un título ejecutivo. Es una vía eficaz y económica.
Para los deudores establecidos en el extranjero, el proceso monitorio europeo facilita el cobro transfronterizo.
Procedimiento sobre el fondo y ejecución
Si la deuda se impugna, el litigio se resuelve sobre el fondo. Una vez obtenido el título, la ejecución forzosa (embargo) se lleva a cabo por vía de agente judicial.
Actuar pronto resulta determinante: una deuda antigua se cobra con mayor dificultad y corre el riesgo de prescribir.