Transversale praktijken
Internationale mobiliteit in Luxemburg
Internationale mobiliteit omvat de detachering, de expatriatie en de internationale contracten van werknemers in verband met Luxemburg. Het kantoor structureert deze situaties op contractueel, sociaal en fiscaal vlak, door de brug te slaan tussen het arbeidsrecht en het immigratierecht, voor conforme en beheerste mobiliteiten.
Juridische inhoud gecontroleerd door Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour, Liste I du Barreau de Luxembourg depuis 2009.
Een werknemer verplaatsen naar of vanuit Luxemburg roept verweven vragen op: welk contract, welk socialezekerheidsstelsel, welke fiscaliteit, welke verblijfsvergunning. Een slecht gestructureerde mobiliteit creëert risico's voor zowel de werknemer als de werkgever.
Cerno Law Firm stemt arbeidsrecht en immigratie op elkaar af om detacheringen, expatriaties en internationale contracten te structureren, en de sociale en fiscale situatie van de mobiliteit veilig te stellen.
De behoefte
U organiseert de detachering, de expatriatie of de internationale mobiliteit van een werknemer naar of vanuit Luxemburg.
Contract, sociaal stelsel, fiscaliteit en verblijfsvergunning moeten samen worden gestructureerd.
Het risico
Dubbele sociale onderwerping, ongeschikt contract, niet-veiliggestelde fiscale situatie, ontbrekende verblijfsvergunning.
Een slecht afgebakende mobiliteit stelt de werkgever bloot aan naheffingen en de werknemer aan verlies van rechten.
De tussenkomst van het kantoor
Cerno Law Firm, advocatenkantoor ingeschreven bij de Balie van Luxemburg, structureert de detachering of de expatriatie, stelt de internationale contracten op en stelt de sociale, fiscale en verblijfsluiken veilig, als brug tussen arbeidsrecht en immigratie.
Onze digitale hulpmiddelen dienen uitsluitend om het verzamelen van de informatie en de opvolging van de mobiliteitsdossiers te vereenvoudigen; zij vervangen nooit het advies van de advocaat, die de constructie structureert en de naleving ervan veiligstelt.
Rechtsgebieden
Wanneer het kantoor inschakelen
- Een werknemer detacheren naar of vanuit Luxemburg.
- Een expatriatie en haar internationaal contract structureren.
- Het sociale en fiscale stelsel van een mobiliteit veiligstellen.
- Arbeidsovereenkomst en verblijfsvergunning op elkaar afstemmen.
Methode
Ons werkproces
- 1
Informatie verzamelen
U beschrijft uw behoefte via een gestructureerd formulier of een eerste gesprek. Onze digitale hulpmiddelen dienen uitsluitend om deze informatie te ordenen en tijd te besparen.
- 2
Beoordeling door de advocaat
Maître Maglo bestudeert uw situatie, brengt de juridische vraagstukken in kaart en bevestigt de haalbaarheid en de precieze omvang van de opdracht.
- 3
Transparante offerte
U ontvangt een helder ereloonvoorstel, een vast bedrag of een bandbreedte, voordat er enige verbintenis is. Niets wordt gefactureerd zonder uw akkoord.
- 4
Juridisch werk
Het kantoor stelt op, onderhandelt of procedeert naargelang nodig. Elk werkstuk wordt ontworpen en goedgekeurd door een advocaat ingeschreven bij de Balie van Luxemburg.
- 5
Opvolging en oplevering
U volgt uw dossier transparant op en ontvangt uw afgeronde documenten met de nodige toelichting.
Benodigde documenten
- • Huidige situatie van de werknemer en het contract
- • Land van herkomst en bestemming van de mobiliteit
- • Beloningselementen en voordelen
- • Informatie over de verblijfsvergunning in voorkomend geval
Opleveringen
- • Structurering van de mobiliteit
- • Opgestelde internationale contracten
- • Sociale, fiscale en verblijfsveiligstelling
Indicatieve termijnen
De termijnen hangen af van het type mobiliteit en de betrokken administraties; het kantoor plant contract, sociaal stelsel en verblijf parallel.
Aangekondigde erelonen
De structurering van een mobiliteit wordt becijferd naargelang de complexiteit ervan (detachering, expatriatie, sociale en fiscale luiken), vanaf 1 500 EUR. Een eerste afbakening wordt aangeboden vanaf 175 EUR excl. btw.
FAQ
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen detachering en expatriatie?
Detachering behoudt in principe de aansluiting bij het oorspronkelijke sociale stelsel voor een beperkte duur; expatriatie sluit de werknemer aan bij het gastland. De keuze heeft sociale en fiscale gevolgen die het kantoor structureert.
Behoort internationale mobiliteit tot het arbeidsrecht of de immigratie?
Tot beide. Het is juist de brug tussen arbeidsovereenkomst, sociaal stelsel en verblijfsvergunning die beheerst moet worden; het kantoor stemt deze luiken op elkaar af.
Hoe een dubbele sociale onderwerping vermijden?
Door een passende structurering en, in voorkomend geval, de toepasselijke coördinatie-instrumenten. Het kantoor stelt het op de mobiliteit toepasselijke stelsel veilig.
Is een internationaal contract onmisbaar?
In de meeste mobiliteiten wel: het legt het toepasselijke recht, de beloning en de voorwaarden vast. Het kantoor stelt het op en stemt het af met de verblijfsvergunning.
Lid van
Affiliations & réseaux professionnels
Free guide · PDF
The practical guide to secure your next step
Checklists, key steps and points to watch, prepared by the firm. Get it instantly, no strings attached.
- The key steps, explained simply
- The documents to prepare
- The common mistakes to avoid
Gratis diagnose
Niet zeker van uw situatie? Krijg in 2 minuten een antwoord.
Enkele vragen volstaan om uw behoefte en het juiste juridische antwoord te bepalen, zonder registratie en zonder verplichting.
Voor Cerno kiezen is kiezen voor meer dan 17 jaar ervaring
- 2013
- onafhankelijk kantoor
- 2009
- à la Cour sinds 2009
- 7
- werktalen
- 100+
- vennootschappen & SOPARFI gestructureerd
- 200+
- visa & verblijfsvergunningen verkregen
- 170
- nationaliteiten van cliënten begeleid
- 300+
- due diligence-onderzoeken uitgevoerd
Een twintigtal M&A-transacties begeleid · een van de beste visumtoekenningspercentages in Luxemburg.
Sinds 2009 wijden wij onze expertise aan uw tevredenheid: meer dan 85% van onze cliënten schenkt ons opnieuw hun vertrouwen.
Onze dossiers
Representatieve dossiers, geanonimiseerd
Typische voorbeelden van opdrachten die het kantoor behandelt, op geanonimiseerde en illustratieve wijze gepresenteerd. Elk dossier wordt behandeld en gevalideerd door een advocaat die is ingeschreven bij de Luxemburgse balie.
Een holding en een verblijfsvergunning, in één procedure
Oprichting van een SOPARFI voor een niet-ingezeten investeerder, gecombineerd met het verkrijgen van zijn verblijfsvergunning. Eén aanspreekpunt voor beide aspecten.
Vergunning verkregen in 6 wekenEen vergelijkbaar dossier? Vennootschappen & governanceOprichters beschermd vóór de financieringsronde
Structurering van een aandeelhoudersovereenkomst en governance voor een jonge vennootschap met meerdere oprichters, voorafgaand aan een financieringsronde.
Aandeelhoudersovereenkomst getekend vóór de rondeEen vergelijkbaar dossier? InvorderingEen vordering geïnd over de grenzen heen
Grensoverschrijdende invordering van onbetaalde vorderingen voor een kmo, via een betalingsbevel en coördinatie met een buitenlandse confrater.
Vordering volledig geïnd (100%)Een vergelijkbaar dossier? ArbeidsrechtEen bestuurder verdedigd voor de Arbeidsrechtbank
Begeleiding van een bestuurder bij een betwist ontslag, van de strategie tot de vertegenwoordiging ter zitting.
Zaak bepleit op de zittingEen vergelijkbaar dossier? ContractenEen veiliggestelde internationale distributie
Onderhandeling en veiligstelling van een internationale raamovereenkomst voor distributie, van de aansprakelijkheden tot de bevoegde rechtbank.
Bevoegde rechtbank veiliggesteldEen vergelijkbaar dossier?Typische en geanonimiseerde voorbeelden, louter ter illustratie. Zij lopen niet vooruit op de afloop van een dossier, die van elke situatie afhangt.
Mijn dossier aan het kantoor toevertrouwenExpertise & autoriteit
Doorlopende monitoring en analyse van Luxemburgse en Europese rechtspraak
Avocate à la Cour, Lijst I van de Luxemburgse balie sinds 2009
Opgeleid aan de London School of Economics, eerder bij Clifford Chance en Bonn Steichen & Partners
Lid van internationale netwerken: EILN, AEA, Cross Border Advisory Solutions
Elk dossier behandeld en gevalideerd door een advocaat ingeschreven bij de balie
Begeleiding in 7 talen, cliënten van 170 nationaliteiten
Getuigenissen
Wat onze cliënten zeggen
Had a consultation with Me Cora Maglo about my Luxembourg Blue Card application. She explained everything clearly: the process, timeline and documents I need, and helped me with my wife’s family reunification too. Honest and practical advice. I felt confident after talking to her.Farshid Pourlatifi
J’ai beaucoup apprécié le service de Maître Maglo : son sérieux, sa sympathie, son professionnalisme et sa disponibilité. Toujours répondu rapidement et clairement, avec des conseils pragmatiques, sans pousser à des procédures longues et coûteuses lorsqu’elles ne sont pas justifiées.Nathan Wirtzfeld
Super assistance and great support! Highly recommend. All my questions were answered, Cora and her team kept me updated all the time. I will definitely reach out to them next time for my residency.Tatiana
Ze spreken over ons
Het kantoor vermeld en geciteerd
Professionele gidsen, economische pers en juridische publicaties waarin Cerno Law Firm en Maître Cora Maglo worden vermeld.
Laten we uw zaak bespreken
Beschrijf uw situatie: u ontvangt een eerste analyse en een transparante offerte, vrijblijvend. Eén toegewijde advocaat, van begin tot einde.