Direito comercial
CGV conformes no Luxemburgo: o que as suas condições de venda devem conter
Revisto e validado por um advogado inscrito na Ordem dos Advogados do Luxemburgo.
Resposta rápida
Umas CGV só são oponíveis se o cliente as aceitou antes da encomenda. No comércio electrónico B2C, devem integrar a informação pré-contratual, um direito de retractação de 14 dias e uma política de dados conforme com o RGPD. Em B2B, garantem o pagamento, a responsabilidade e a jurisdição.
As condições gerais de venda fixam o quadro jurídico de cada transacção: preço, pagamento, responsabilidade, garantias e jurisdição. A sua força depende, antes de mais, da sua oponibilidade, ou seja, de uma aceitação provada antes da encomenda. A venda em linha e a venda a consumidores impõem obrigações reforçadas: informação pré-contratual, direito de retractação de 14 dias, menções legais e conformidade com o RGPD. Este guia detalha as cláusulas indispensáveis, distingue o B2B do B2C e assinala os erros que expõem a empresa. Para uma auditoria, consulte a nossa página advogado CGV.
Em resumo
- Fazer aceitar as CGV antes da encomenda: sem aceitação prévia provada, são inoponíveis.
- Distinguir CGV B2B e CGV B2C: as obrigações não são idênticas.
- No comércio electrónico B2C, integrar a informação pré-contratual e o direito de retractação de 14 dias.
- Redigir uma cláusula de preço e de pagamento clara, com penalizações por atraso e juros.
- Enquadrar a limitação de responsabilidade sem cláusula abusiva nem exclusão total.
- Articular as CGV com uma política de dados conforme com o RGPD (informação, base legal, CNPD).
| Critério | B2B (profissionais) | B2C (consumidores) |
|---|---|---|
| Liberdade contratual | Ampla | Enquadrada, de ordem pública |
| Informação pré-contratual | Aligeirada | Reforçada e obrigatória |
| Direito de retractação | Não aplicável | 14 dias no comércio electrónico |
| Cláusulas abusivas | Controlo limitado | Têm-se por não escritas |
| Limitação de responsabilidade | Possível, razoável | Enquadrada, sem exclusão total |
| Escolha do direito e do tribunal | Livremente negociável | Protecção do consumidor preservada |
Tornar as CGV oponíveis
Umas CGV só têm valor se o cliente tiver podido tomar conhecimento delas e aceitá-las antes da celebração do contrato. Caso contrário, são inoponíveis.
As modalidades de aceitação dependem do canal de venda (loja, sítio Web, B2B).
As cláusulas indispensáveis
Preço e condições de pagamento, prazos, reserva de propriedade, limitação de responsabilidade, garantias e cláusula de jurisdição: estes elementos protegem directamente a sua empresa.
Uma cláusula de pagamento clara, acompanhada de penalizações, facilita a cobrança posterior.
Comércio electrónico e B2C: obrigações reforçadas
A venda em linha e a venda a consumidores impõem menções específicas, nomeadamente sobre a informação pré-contratual e o direito de retractação.
Umas CGV B2B e B2C não podem, por isso, ser idênticas.
| Categoria | Elemento a mencionar |
|---|---|
| Identidade do vendedor | Denominação, forma, morada, matrícula, IVA |
| Produto ou serviço | Características essenciais |
| Preço | Montante total com IVA incluído, custos de entrega |
| Encomenda | Etapas, meios de pagamento, execução |
| Retractação | Direito de 14 dias, modalidades, formulário-tipo |
| Dados | Remissão para a política de privacidade (RGPD) |
Consoante o seu perfil
Comerciante electrónico B2C
Se vende em linha a consumidores, as suas CGV devem prever a aceitação por caixa de selecção antes do pagamento, a informação pré-contratual, o direito de retractação de 14 dias com formulário-tipo e uma remissão para a sua política de RGPD.
Prestador B2B
Entre profissionais, a liberdade contratual é ampla: concentre as suas CGV no pagamento, nas penalizações por atraso, na reserva de propriedade, numa limitação de responsabilidade razoável e numa cláusula de jurisdição adequada.
Marketplace ou plataforma
Uma plataforma combina CGV de vendedores e CGU de compradores: a oponibilidade deve ser provada para cada uma, e a articulação com o RGPD e com as obrigações de informação do comércio electrónico é central.
Startup SaaS
Para um serviço em linha por subscrição, cuide das cláusulas de duração, de renovação, de rescisão e de disponibilidade, da articulação com o RGPD e das exclusões de retractação próprias dos conteúdos digitais.
Fontes oficiais

