公司业务
卢森堡私募股权律师
事务所为您在卢森堡的私募股权（PE 私募股权）交易提供协助：LBO、MBO 及连续并购（build-up），投资条款清单（term sheet）和投资者协议的谈判，管理层激励方案的设立，以及通过卢森堡控股公司进行的架构设计。
一笔成功的股权投资交易建立在精心的架构设计和协调一致的法律文件之上：投资者协议的质量、管理层激励方案的平衡以及收购载体的稳健性，既决定收益，也决定交易的法律安全。
Cerno Law Firm 与投资者、企业高管及标的公司并肩协作，对交易进行架构设计、谈判和文件起草，并在案件需要时与财务及税务顾问协调配合。
Cerno 是一家在卢森堡律师公会注册的律师事务所；数字化工具仅用于简化信息收集、案件评估和进度跟踪，绝不替代律师的法律意见。
您的需求
作为投资者、基金、企业高管或股东，您正在卢森堡发起或加入一笔私募股权交易（LBO、MBO、连续并购），需要确保其架构和文件的安全。
若缺乏稳健的投资者协议和适当的收购载体，出资方与管理层之间的平衡在出现第一个困难时便会动摇。
潜在风险
投资条款清单（term sheet）失衡、流动性及退出条款设计不当、管理层激励方案衔接不当、治理结构引发僵局、收购债务约束不足。
文件不当的交易会把预期中的价值创造变成投资者、企业高管与共同股东之间的诉讼源头。
事务所的介入
设计收购载体（卢森堡控股公司，通常为 SOPARFI），起草并谈判投资条款清单（term sheet）、投资者协议和管理层激励方案，规范治理结构和流动性条款直至交割。
Cerno 是一家在卢森堡律师公会注册的律师事务所：数字化工具仅用于简化信息收集、案件评估和进度跟踪；它们绝不替代律师的法律意见，律师将谈判并起草每一项条款，并在需要时与您的财务及税务顾问协调配合。
业务领域
何时求助于事务所
- 通过卢森堡控股公司架构 LBO 或 MBO。
- 谈判平衡的投资条款清单（term sheet）和投资者协议。
- 设立兼具激励性且法律稳健的管理层激励方案。
- 主导连续并购（build-up）战略及外延式增长交易。
方法
我们的服务流程
- 1
信息收集
您通过结构化表单或初次通话描述您的需求。我们的数字工具仅用于整理这些信息并节省时间。
- 2
律师评估
Maglo 律师审阅您的情况，识别其中的法律问题，并确认委托的可行性及确切范围。
- 3
透明报价
在任何委托开始之前，您都会收到清晰的费用方案，可以是固定费用或费用区间。未经您的同意，不会产生任何收费。
- 4
法律工作
事务所根据需要进行起草、谈判或诉讼。每一项交付成果都由在卢森堡律师公会注册执业的律师设计并批准。
- 5
跟进与交付
您可以透明地跟进自己的案件，并连同所需的说明一起收到最终定稿的文件。
所需文件
- • 投资条款清单（term sheet）或意向书（如有）
- • 拟采用的持股架构及各方身份
- • 标的公司的账目及估值要素
- • 投资、退出及治理目标
交付成果
- • 形成文件的收购载体架构
- • 起草完成的投资者协议及管理层激励方案
- • 全程谈判协助直至交割
指示性时间
架构设计及首批文件将在数个工作日内交付；谈判与交割则视交易及各方的时间安排而定。
明示收费
咨询自175欧元（不含税）起；交易架构与文件起草采用固定收费，视案件复杂程度自1,500欧元起。所有费用均在委托前明确告知。
FAQ
常见问题
事务所是为投资者还是为企业高管服务？
两者皆可，视委托而定：投资者、基金、标的公司的高管或股东。事务所根据其所代理一方的利益调整文件，且不存在利益冲突。
什么是管理层激励方案？
它是一整套使企业高管与投资者利益保持一致的机制（股权、期权、流动性及退出条款）。事务所对其进行架构设计，使其既具激励性又法律稳健。
LBO 是否必须设立卢森堡控股公司？
这是最常见的架构：由一家控股公司（通常为 SOPARFI）承载收购债务并持有股权。事务所将为您的交易架构合适的载体。
Cerno 是基金还是软件？
都不是。Cerno 是一家在卢森堡律师公会注册的律师事务所。事务所为交易提供法律协助，并在需要时协调财务及税务顾问；它不管理基金。