Beitreibung und Handelsrecht
Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung in Luxemburg
Um eine Forderung gegen einen in einem anderen EU-Staat ansaessigen Schuldner beizutreiben, stehen in Luxemburg wirksame europaeische Instrumente zur Verfuegung: das europaeische Mahnverfahren (VO 1896/2006), der Europaeische Vollstreckungstitel, der Europaeische Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung (EuBvKpf) sowie die Anerkennung von Entscheidungen nach Bruessel Ia. Die Kanzlei waehlt den schnellsten Weg.
Juristische Inhalte geprüft von Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour, Liste I du Barreau de Luxembourg depuis 2009.
Eine grenzueberschreitende Forderung wird nicht wie eine inlaendische Forderung beigetrieben: Das richtige Instrument haengt vom Betrag, vom Bestreiten und vom Ort des Schuldners und seiner Vermoegenswerte ab.
Cerno Law Firm waehlt das passende Instrument aus und koordiniert die Vollstreckung im Land des Schuldners fuer eine schnelle und kostenguenstige Beitreibung.
Der Bedarf
Ihr Schuldner befindet sich im Ausland, und die internen Mahnungen fuehren zu nichts.
Ein Verfahren im falschen Rahmen kostet Zeit und Geld.
Das Risiko
Verjaehrende Forderung, verschobene Vermoegenswerte, blockierte Vollstreckung mangels eines anerkannten Titels.
Je laenger man wartet, desto komplizierter wird die grenzueberschreitende Beitreibung.
Unsere Leistung
Mahnschreiben, anschliessend europaeisches Mahnverfahren oder Klage, Europaeischer Vollstreckungstitel und EuBvKpf zur Einfrierung der Konten.
Koordination der Vollstreckung mit lokalen Korrespondenten.
Rechtsgebiete
Wann Sie die Kanzlei einschalten
- Eine unbezahlte Rechnung in der EU beitreiben.
- Die Konten eines Schuldners (EuBvKpf) einfrieren, bevor er seine Zahlungsunfaehigkeit organisiert.
- Ein luxemburgisches Urteil im Ausland anerkennen und vollstrecken lassen.
- Eine unbestrittene B2B-Forderung per europaeischem Mahnverfahren beitreiben.
Methode
Unser Vorgehen
- 1
Informationsaufnahme
Sie beschreiben Ihr Anliegen über ein strukturiertes Formular oder ein erstes Gespräch. Unsere digitalen Werkzeuge dienen ausschliesslich dazu, diese Informationen zu ordnen und Zeit zu sparen.
- 2
Anwaltliche Prüfung
Maître Maglo prüft Ihre Situation, identifiziert die Rechtsfragen und bestätigt die Machbarkeit und den genauen Umfang des Mandats.
- 3
Transparentes Angebot
Sie erhalten ein klares Honorarangebot, einen Festpreis oder eine Spanne, vor jeder Beauftragung. Nichts wird ohne Ihre Zustimmung abgerechnet.
- 4
Juristische Arbeit
Die Kanzlei entwirft, verhandelt oder prozessiert je nach Bedarf. Jedes Arbeitsergebnis wird von einer bei der Anwaltskammer Luxemburg zugelassenen Anwältin erstellt und freigegeben.
- 5
Nachverfolgung und Lieferung
Sie verfolgen Ihr Mandat transparent und erhalten Ihre fertigen Dokumente mit den nötigen Erläuterungen.
Erforderliche Dokumente
- • Rechnungen, Vertrag und allgemeine Geschaeftsbedingungen
- • Bereits versandte Mahnungen
- • Kontaktdaten und Standort des Schuldners
Ergebnisse
- • Strategie der grenzueberschreitenden Beitreibung
- • Passendes europaeisches Verfahren
- • Begleitung der Vollstreckung
Richtwerte zur Dauer
Ein unbestrittenes europaeisches Mahnverfahren kann in wenigen Wochen abgeschlossen sein; der EuBvKpf ermoeglicht ein dringendes Vorgehen gegen die Konten.
Honorare im Verhaeltnis zum Streitwert
Festpreis pro Schritt, im Voraus angekuendigt; externe Kosten gesondert.
FAQ
Häufige Fragen
Was ist das europaeische Mahnverfahren?
Ein vereinfachtes Verfahren (Verordnung 1896/2006), das es ermoeglicht, fuer eine unbestrittene Geldforderung in einem grenzueberschreitenden EU-Rechtsstreit rasch einen Vollstreckungstitel zu erlangen.
Kann man die Konten eines Schuldners im Ausland sperren?
Ja, ueber den Europaeischen Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung (EuBvKpf), der es ermoeglicht, Bankkonten in anderen Mitgliedstaaten vor oder waehrend des Verfahrens einzufrieren.
Ist ein luxemburgisches Urteil in der EU vollstreckbar?
Ja, die Verordnung Bruessel Ia gewaehrleistet die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen zwischen den Mitgliedstaaten ohne Exequaturverfahren.
Free guide · PDF
The practical guide to secure your next step
Checklists, key steps and points to watch, prepared by the firm. Get it instantly, no strings attached.
- The key steps, explained simply
- The documents to prepare
- The common mistakes to avoid
Mehr erfahren
Verwandte Seiten
Kostenlose Diagnose
Unsicher über Ihre Situation? Erhalten Sie in 2 Minuten eine Antwort.
Wenige Fragen genügen, um Ihren Bedarf und die richtige rechtliche Antwort zu ermitteln, ohne Registrierung und ohne Verpflichtung.
Cerno wählen heißt über 17 Jahre Erfahrung wählen
- 2013
- unabhängige Kanzlei
- 2009
- à la Cour seit 2009
- 7
- Arbeitssprachen

- 100+
- Gesellschaften & SOPARFI strukturiert
- 200+
- Visa & Aufenthaltstitel erhalten
- 170
- Nationalitäten von Mandanten betreut
- 300+
- Due-Diligence-Prüfungen durchgeführt
Rund zwanzig M&A-Transaktionen begleitet · eine der besten Visa-Erfolgsquoten in Luxemburg.
Seit 2009 widmen wir unsere Expertise Ihrer Zufriedenheit: mehr als 85 % unserer Mandanten schenken uns erneut ihr Vertrauen.
Unsere Mandate
Repräsentative Mandate, anonymisiert
Typische Beispiele für von der Kanzlei bearbeitete Mandate, anonymisiert und veranschaulichend dargestellt. Jedes Mandat wird von einer bei der Luxemburger Anwaltskammer zugelassenen Anwältin bearbeitet und geprüft.
Eine Holding und ein Aufenthaltstitel, in einem einzigen Schritt
Gründung einer SOPARFI für einen gebietsfremden Investor, verbunden mit der Erlangung seines Aufenthaltstitels. Ein einziger Ansprechpartner für beide Bereiche.
Aufenthaltstitel in 6 Wochen erhaltenEin ähnliches Mandat? Gesellschaften & GovernanceGründer geschützt vor der Finanzierungsrunde
Gestaltung einer Gesellschaftervereinbarung und einer Governance für eine junge Gesellschaft mit mehreren Gründern, im Vorfeld einer Finanzierungsrunde.
Gesellschaftervereinbarung vor der Runde unterzeichnetEin ähnliches Mandat? ForderungseinzugEine Forderung über Grenzen hinweg eingezogen
Grenzüberschreitender Einzug unbezahlter Forderungen für ein KMU, mittels Mahnbescheid und Koordination mit einem ausländischen Kollegen.
Forderung zu 100% beigetriebenEin ähnliches Mandat? ArbeitsrechtEin Geschäftsführer vor dem Arbeitsgericht verteidigt
Begleitung eines Geschäftsführers bei einer angefochtenen Kündigung, von der Strategie bis zur Vertretung in der Verhandlung.
Fall in der Verhandlung vertretenEin ähnliches Mandat? VerträgeEin abgesicherter internationaler Vertrieb
Verhandlung und Absicherung eines internationalen Rahmenvertriebsvertrags, von den Haftungsfragen bis zum zuständigen Gericht.
Zuständiges Gericht gesichertEin ähnliches Mandat?Typische und anonymisierte Beispiele, lediglich zur Veranschaulichung. Sie greifen dem Ausgang eines Mandats nicht vor, der von der jeweiligen Situation abhängt.
Mein Mandat der Kanzlei anvertrauenExpertise & Autorität
Laufende Auswertung und Analyse der luxemburgischen und europäischen Rechtsprechung
Avocate à la Cour, Liste I der Rechtsanwaltskammer Luxemburg seit 2009
Ausgebildet an der London School of Economics, zuvor bei Clifford Chance und Bonn Steichen & Partners
Mitglied internationaler Netzwerke: EILN, AEA, Cross Border Advisory Solutions
Jedes Mandat bearbeitet und freigegeben von einem zugelassenen Anwalt
Betreuung in 7 Sprachen, Mandanten aus 170 Nationen
Erfahrungsberichte
Was unsere Mandanten sagen
Had a consultation with Me Cora Maglo about my Luxembourg Blue Card application. She explained everything clearly: the process, timeline and documents I need, and helped me with my wife’s family reunification too. Honest and practical advice. I felt confident after talking to her.Farshid Pourlatifi
J’ai beaucoup apprécié le service de Maître Maglo : son sérieux, sa sympathie, son professionnalisme et sa disponibilité. Toujours répondu rapidement et clairement, avec des conseils pragmatiques, sans pousser à des procédures longues et coûteuses lorsqu’elles ne sont pas justifiées.Nathan Wirtzfeld
Super assistance and great support! Highly recommend. All my questions were answered, Cora and her team kept me updated all the time. I will definitely reach out to them next time for my residency.Tatiana
Man spricht über uns
Die Kanzlei genannt und zitiert
Branchenverzeichnisse, Wirtschaftspresse und juristische Publikationen, in denen Cerno Law Firm und Maître Cora Maglo genannt werden.
Sprechen wir über Ihr Anliegen
Beschreiben Sie Ihre Situation: Sie erhalten eine erste Einschätzung und ein transparentes Angebot, unverbindlich. Eine feste Ansprechpartnerin, von Anfang bis Ende.












