Zum Inhalt springen
CERNOLAW FIRM, Startseite

Beitreibung und Handelsrecht

Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung in Luxemburg

Um eine Forderung gegen einen in einem anderen EU-Staat ansaessigen Schuldner beizutreiben, stehen in Luxemburg wirksame europaeische Instrumente zur Verfuegung: das europaeische Mahnverfahren (VO 1896/2006), der Europaeische Vollstreckungstitel, der Europaeische Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung (EuBvKpf) sowie die Anerkennung von Entscheidungen nach Bruessel Ia. Die Kanzlei waehlt den schnellsten Weg.

Kurz gefasst

Fuer die Einziehung einer grenzueberschreitenden Forderung von Luxemburg aus haengt das geeignete Instrument von Betrag, Bestreiten sowie dem Ort des Schuldners und seiner Vermoegenswerte ab. Die europaeischen Wege sind der Europaeische Zahlungsbefehl, der Europaeische Vollstreckungstitel, die vorlaeufige Kontenpfaendung (OESC) und Bruessel Ia.

4,7/581 Kundenbewertungen auf GoogleBewertungen lesen

Maître Cora Maglo, Avocate à la CourVerantwortlich für juristische Inhalte: Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour, Liste I du Barreau de Luxembourg depuis 2009. · Anwendbares Recht: Luxemburg

Was ist grenzueberschreitender Forderungseinzug?

Grenzueberschreitender Forderungseinzug — Der grenzueberschreitende Forderungseinzug umfasst die Verfahren, mit denen ein in Luxemburg ansaessiger Glaeubiger die Zahlung einer zivil- oder handelsrechtlichen Forderung von einem Schuldner in einem anderen Staat erreicht. In der Europaeischen Union beruht er auf unmittelbar geltenden Verordnungen, die getrennte Verfahren in jedem Land vermeiden.

Quelle: Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 (Bruessel Ia), EUR-Lex

Europaeisches Mahnverfahren
Verordnung (EG) Nr. 1896/2006; der Schuldner hat 30 Tage ab Zustellung, um Einspruch einzulegen
EUR-Lex
Europaeischer Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung
Verordnung (EU) Nr. 655/2014, ohne vorherige Benachrichtigung des Schuldners
EUR-Lex
Europaeischer Vollstreckungstitel
Verordnung (EG) Nr. 805/2004, fuer unbestrittene Forderungen
EUR-Lex
Anerkennung von Urteilen in der EU
Ohne Exequatur seit dem 10. Januar 2015 (Bruessel Ia)
EUR-Lex
Welches Instrument fuer welche Situation des Forderungseinzugs in der EU
InstrumentErfasste SituationHauptvorteil
Europaeisches MahnverfahrenFeststehende Geldforderung, die der Schuldner nicht bestreitetSchriftliches Verfahren ohne Verhandlung, das zu einem vollstreckbaren Titel fuehrt
Europaeischer VollstreckungstitelUnbestrittene Forderung aus Entscheidung, Vergleich oder oeffentlicher UrkundeVollstreckung in einem anderen Mitgliedstaat ohne Exequatur
Vorlaeufige Kontenpfaendung (EuKPfVO)Gefahr, dass der Schuldner seine Zahlungsunfaehigkeit herbeifuehrtSperrung von Bankguthaben in einem anderen Mitgliedstaat
Hauptsacheklage und Bruessel IaBestrittene oder komplexe ForderungIn der EU anerkanntes und vollstreckbares Urteil

Eine grenzueberschreitende Forderung wird nicht wie eine inlaendische Forderung beigetrieben: Das richtige Instrument haengt vom Betrag, vom Bestreiten und vom Ort des Schuldners und seiner Vermoegenswerte ab.

Cerno Law Firm waehlt das passende Instrument aus und koordiniert die Vollstreckung im Land des Schuldners fuer eine schnelle und kostenguenstige Beitreibung.

Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg: Wann sollten Sie die Kanzlei einschalten?

Ihr Schuldner befindet sich im Ausland, und die internen Mahnungen fuehren zu nichts.

Ein Verfahren im falschen Rahmen kostet Zeit und Geld.

Was riskieren Sie, wenn Sie nichts tun?

Verjaehrende Forderung, verschobene Vermoegenswerte, blockierte Vollstreckung mangels eines anerkannten Titels.

Je laenger man wartet, desto komplizierter wird die grenzueberschreitende Beitreibung.

Wie wird die Kanzlei tätig?

Mahnschreiben, anschliessend europaeisches Mahnverfahren oder Klage, Europaeischer Vollstreckungstitel und EuBvKpf zur Einfrierung der Konten.

Koordination der Vollstreckung mit lokalen Korrespondenten.

Rechtsgebiete

Wann Sie die Kanzlei einschalten

  • Eine unbezahlte Rechnung in der EU beitreiben.
  • Die Konten eines Schuldners (EuBvKpf) einfrieren, bevor er seine Zahlungsunfaehigkeit organisiert.
  • Ein luxemburgisches Urteil im Ausland anerkennen und vollstrecken lassen.
  • Eine unbestrittene B2B-Forderung per europaeischem Mahnverfahren beitreiben.

Online starten

Starten Sie Ihren Fall in weniger als 5 Minuten

Ein einfacher, transparenter Prozess, überwacht von einem bei der Rechtsanwaltskammer Luxemburg zugelassenen Anwalt.

Heute können die meisten Fälle vollständig online eingeleitet werden. Unsere digitalen Werkzeuge vereinfachen die Verwaltungsschritte, damit sich der Anwalt auf die rechtliche Analyse Ihrer Situation konzentrieren kann.

Schritt 1 von 5 · 3 bis 5 Minuten

Beschreiben Sie Ihr Anliegen

Wählen Sie Ihr Anliegen, beantworten Sie einige einfache Fragen und übermitteln Sie bei Bedarf Ihre Dokumente.

Was Sie erhalten

  • Erste Einordnung des Falls
  • Liste der nützlichen Dokumente
  • Sichere Übermittlung
Meine Einschätzung starten

Was unsere Mandanten beruhigt

Vertraulichkeit

Berufsgeheimnis des Anwalts.

Schnelligkeit

Starten Sie Ihren Fall online rund um die Uhr.

Transparenz

Honorare vor der Beauftragung mitgeteilt.

Kompetenz

Analyse durch einen Anwalt der Kammer Luxemburg.

Einfachheit

Weniger als 5 Minuten, um Ihren Fall zu eröffnen.

Erforderliche Dokumente : Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg

  • • Rechnungen, Vertrag und allgemeine Geschaeftsbedingungen
  • • Bereits versandte Mahnungen
  • • Kontaktdaten und Standort des Schuldners

Ergebnisse : Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg

  • • Strategie der grenzueberschreitenden Beitreibung
  • • Passendes europaeisches Verfahren
  • • Begleitung der Vollstreckung

Richtwerte zur Dauer : Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg

Ein unbestrittenes europaeisches Mahnverfahren kann in wenigen Wochen abgeschlossen sein; der EuBvKpf ermoeglicht ein dringendes Vorgehen gegen die Konten.

Honorare im Verhaeltnis zum Streitwert

Festpreis pro Schritt, im Voraus angekuendigt; externe Kosten gesondert.

Honorare für diesen Bereich ansehen
Angebot anfordern

Wie zieht man eine Forderung bei einem Schuldner im Ausland ein?

Direkte Antwort. Zuerst wird die Forderung mit einer Mahnung festgestellt, dann wird das Verfahren danach gewaehlt, ob der Schuldner sie bestreitet und wo sich sein Vermoegen befindet. In der EU wird eine unbestrittene Forderung in der Regel durch ein Europaeisches Mahnverfahren eingezogen; eine bestrittene Forderung geht in eine Hauptsacheklage, deren Urteil anschliessend ohne Exequatur zirkuliert.

Die Reihenfolge ist wichtig: Eine praezise Mahnung legt den Beginn der Verzugszinsen fest und bereitet den Nachweis der Forderung vor. Das zustaendige Gericht richtet sich nach dem Vertrag, insbesondere einer Gerichtsstandsklausel, und nach der Verordnung Bruessel Ia.

Kann man eine Forderung ausserhalb der Europaeischen Union einziehen?

Direkte Antwort. Ja, aber der Weg haengt vom Staat des Schuldners ab. Ausserhalb der EU gelten die europaeischen Verordnungen nicht: Die Anerkennung eines luxemburgischen Urteils richtet sich nach den anwendbaren internationalen Uebereinkommen oder nach dem lokalen Recht des betreffenden Staates, das haeufig ein Exequaturverfahren vor einem lokalen Richter verlangt.

Bevor Kosten entstehen, prueft die Kanzlei drei Punkte: das Vorhandensein pfaendbaren Vermoegens im Staat des Schuldners, die Moeglichkeit, dort eine Entscheidung zu vollstrecken, und die Kosten des Verfahrens im Verhaeltnis zur Forderung. Sie koordiniert dann einen lokalen Korrespondenten.

Welche Zinsen und Kosten kann man bei Zahlungsverzug verlangen?

Direkte Antwort. Zwischen Unternehmen begruendet Zahlungsverzug Anspruch auf Verzugszinsen und eine Pauschale fuer Einzugskosten, nach den Voraussetzungen der Richtlinie 2011/7/EU und des luxemburgischen Umsetzungsgesetzes. Zinssatz und Beginn sind anhand des Vertrags und des anwendbaren Textes zu pruefen.

Im gesetzlichen Rahmen gelten Vertrag und Allgemeine Geschaeftsbedingungen: Eine missbraeuchliche Zahlungsfrist oder ein missbraeuchlicher Zinssatz kann unbeachtet bleiben. Die Kanzlei beziffert die Zinsen in der Mahnung, damit sie in den Mahnantrag aufgenommen werden koennen.

Wann ist eine vorlaeufige Pfaendung vor dem Urteil moeglich?

Direkte Antwort. Der Europaeische Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung sperrt Guthaben in einem anderen Mitgliedstaat vor oder waehrend des Hauptverfahrens. Der Glaeubiger muss den wahrscheinlichen Bestand der Forderung und die reale Gefahr darlegen, dass die spaetere Vollstreckung ohne die Massnahme vereitelt wuerde.

Der Antrag wird gestellt, ohne dass der Schuldner vorher informiert wird, damit die Konten vor jeder Verfuegung gesperrt sind. Der Glaeubiger muss jedoch seine Haftung bedenken, falls sich die Massnahme spaeter als ungerechtfertigt erweist.

FAQ

Häufige Fragen

Was ist das europaeische Mahnverfahren?

Ein vereinfachtes Verfahren (Verordnung 1896/2006), das es ermoeglicht, fuer eine unbestrittene Geldforderung in einem grenzueberschreitenden EU-Rechtsstreit rasch einen Vollstreckungstitel zu erlangen.

Kann man die Konten eines Schuldners im Ausland sperren?

Ja, ueber den Europaeischen Beschluss zur vorlaeufigen Kontenpfaendung (EuBvKpf), der es ermoeglicht, Bankkonten in anderen Mitgliedstaaten vor oder waehrend des Verfahrens einzufrieren.

Ist ein luxemburgisches Urteil in der EU vollstreckbar?

Ja, die Verordnung Bruessel Ia gewaehrleistet die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen zwischen den Mitgliedstaaten ohne Exequaturverfahren.

Wie funktioniert internationaler Forderungseinzug?

Er beginnt mit der Mahnung, gefolgt von einem nach dem Land des Schuldners gewaehlten Verfahren: europaeische Instrumente innerhalb der EU, Uebereinkommen oder lokales Exequatur ausserhalb. Die Kanzlei ermittelt den schnellsten und kostenguenstigsten Weg.

Was tun, wenn mein Schuldner in einem anderen Land lebt?

Sie koennen gegen einen Schuldner in einem anderen Land vorgehen. In der EU vermeiden das Europaeische Mahnverfahren und die vorlaeufige Kontenpfaendung getrennte lokale Verfahren; ausserhalb der EU haengt der Weg vom betroffenen Staat und vom Vorhandensein pfaendbaren Vermoegens ab.

Wie lange hat der Schuldner Zeit, dem Europaeischen Mahnverfahren zu widersprechen?

Der Schuldner hat 30 Tage ab Zustellung, um Einspruch einzulegen. Ohne Einspruch wird der Beschluss vollstreckbar und kann in den anderen Mitgliedstaaten vollstreckt werden.

Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg: welche Unterlagen sollten Sie vorbereiten?

Die Kanzlei verlangt in der Regel: (1) Rechnungen, Vertrag und allgemeine Geschaeftsbedingungen; (2) Bereits versandte Mahnungen; (3) Kontaktdaten und Standort des Schuldners. Nach der Prüfung Ihrer Situation können weitere Unterlagen angefordert werden.

Grenzueberschreitende Forderungsbeitreibung aus Luxemburg: was umfasst die Begleitung durch die Kanzlei?

Die Begleitung umfasst in der Regel: (1) Strategie der grenzueberschreitenden Beitreibung; (2) Passendes europaeisches Verfahren; (3) Begleitung der Vollstreckung. Der genaue Umfang wird vor jeder Mandatierung im Angebot festgelegt.

Mitglied von

Mitgliedschaften und berufliche Netzwerke

  • Barreau de Luxembourg
  • European Immigration Lawyers Network (EILN)
  • Union des Avocats Européens (AEA)
  • Cross Border Advisory Solutions
  • Institut Luxembourgeois des Administrateurs (ILA)
  • Association Luxembourgeoise des Juristes de Droit Bancaire (ALJB)

Kostenloser Leitfaden · PDF

Der praktische Leitfaden für Ihren nächsten Schritt

Checklisten, wichtige Schritte und Stolpersteine, von der Kanzlei zusammengestellt. Sie erhalten ihn sofort und unverbindlich.

  • Die wichtigsten Schritte, einfach erklärt
  • Die Liste der vorzubereitenden Unterlagen
  • Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
Von einer Anwältin verfasst 100 % kostenlos Unverbindlich Sofortiger Download

Jetzt erhalten

Kostenlos. Keine Kreditkarte. Abmeldung mit einem Klick.

Verfasst von Maître Cora Maglo, Avocate à la Cour.

Kostenlose Diagnose

Unsicher über Ihre Situation? Erhalten Sie in 2 Minuten eine Antwort.

Wenige Fragen genügen, um Ihren Bedarf und die richtige rechtliche Antwort zu ermitteln, ohne Registrierung und ohne Verpflichtung.

Cerno Law Firm wurde 2013 gegründet; Maître Cora Maglo ist zur Anwaltschaft zugelassen seit 2009

2013
unabhängige Kanzlei
2009
à la Cour seit 2009
4,7/5
81 Google-BewertungenBewertungen lesen

Expertise & Autorität

Laufende Auswertung und Analyse der luxemburgischen und europäischen Rechtsprechung

Avocate à la Cour, Liste I der Rechtsanwaltskammer Luxemburg seit 2009

Ausgebildet an der London School of Economics, zuvor bei Clifford Chance und Bonn Steichen & Partners

Mitglied internationaler Netzwerke: EILN, AEA, Cross Border Advisory Solutions

Jedes Mandat bearbeitet und freigegeben von einem zugelassenen Anwalt

Betreuung auf Französisch und Englisch

Man spricht über uns

Die Kanzlei genannt und zitiert

Branchenverzeichnisse, Wirtschaftspresse und juristische Publikationen, in denen Cerno Law Firm und Maître Cora Maglo genannt werden.

  • Paperjam
  • Editus
  • AmCham Luxembourg
  • ICLG, Corporate Immigration
  • Lexology
  • Startup Luxembourg
  • Alumni Université de Strasbourg
  • DatoCapital
  • Lawzana
  • Sitipro
  • Opendi Luxembourg
  • Yellow.lu
  • Luxembourg.co
  • Legalist
  • Global Law Lists
  • Debitura

Sprechen wir über Ihr Anliegen

Beschreiben Sie Ihre Situation: Sie erhalten eine erste Einschätzung und ein transparentes Angebot, unverbindlich. Eine feste Ansprechpartnerin, von Anfang bis Ende.

Warum uns kontaktieren?

  • Antwort innerhalb von 48 Werkstunden
  • Garantiertes Berufsgeheimnis
  • Vorab angekündigte Honorare
  • Eine einzige Ansprechpartnerin
  • Unternehmen, Investoren und Privatpersonen

Es dauert nur wenige Minuten, Ihre Akte einzureichen.